Comrades at Arms
My Uncles Josef, Ernst, Rudi, Heinrich, Fritz, Ludwig and my father were comrades at arms with the air aces, Manfred von Richthofen, Ernst Udet and Hermann Göring in the Great War. The first two were officers in the cavalry and the other five were officers in the infantry.
There were more Jewish officers proportionally than gentiles, more Jewish soldiers fell and were wounded proportionally than gentiles. They were intent on proving that they were loyal Germans and Austrians, and they did so by exposing themselves to danger more than was called for.
Von Richthofen was shot down in the closing stages of World War I. Udet, after having built up the Luftwaffe, sensing that disaster lay in the cards, committed suicide in the early stages of World War II. Göring co-authored the Nuremberg Laws and aided in masterminding the conquest of Europe and the purification of the Germanic race.
Uncle Rudy fell at the outbreak of World War I at the battle of Goriza. Uncle Josef and Uncle Ernst somehow managed to survive World War II in Vienna. Uncle Ludwig and my father got out in time and ended up in Chile and the United States respectively. Uncle Fritz and Uncle Heinrich, along with their sister, Aunt Leni, were deported to the East and were never heard from again. Their fellow officer Hermann, along with the corporal who had also fought in the trenches of the Great War, had taken care of his comrades at arms.
Kriegsgefährten
Meine Onkel Josef, Ernst, Rudi, Heinrich, Fritz, Ludwig und mein Vater waren Kriegsgefährten der Fliegerassen Manfred von Richthofen, Ernst Udet und Hermann Göring im Großen Krieg. Die ersten zwei waren Offiziere in der Kavallerie, die anderen fünf Offiziere in der Infanterie.
Es gab mehr jüdische Offiziere als Nichtjuden, mehr jüdische Soldaten fielen und waren proportional verletzt, als Nichtjuden. Sie waren entschlossen, zu beweisen, daß sie loyale Deutsche und Österreicher waren, indem sie sich größeren Gefahren aussetzenden, als verlangt waren
Von Richthofen wurde in der Endphase des Kriegs abgeschossen. Nachdem Udet die Luftwaffe aufgebaut hatte, und ihm klar wurde, daß sich eine Katastrophe anbahnte, beging er in den Anfangsphasen der Zeiten Weltkrieges Selbstmord. Göring hat bei der Verfassung der Nürnberger Gesetze mitgeholfen und die Eroberung Europas und die „Reinhaltung” der germanischen Rasse mitorganisiert.
Onkel Rudi fiel beim Ausbruch des Ersten Weltkrieges in der Schlacht von Gorizia. Onkel Josef und Onkel Ernst haben irgendwie den Zweiten Weltkrieg in Wien überlebt. Onkel Ludwig und mein Vater sind nach Chile und in die Vereinigten Staaten emigriert. Onkel Fritz und Onkel Heinrich wurden zusammen mit meiner Tante Leni wurde in dem Osten deportiert und kamen nicht mehr zurück. Der Mitoffizier meiner Onkel, Hermann, hatte sich zusammen dem „Gefreiten”, der auch in den Gräben des Großen Krieges kämpfte - „gekümmert”!
- Herbert Kuhner