4.Reich

„So richtig die Nazi-Sau rauslassen.“

Hier sind Zitate aus dem Film Das Meisterspiel von Lutz Dammbeck, in welchem der 1994 erfolgte und bis heute nicht geklärte Anschlag auf einige Bilder Arnulf Rainers thematisiert wird.

Im Bekennerbrief kommt der Satz vor, „Ich habe mich entschlossen, Aktionist zu werden.“ Diese Worte erinnern an ein Zitat aus Mein Kampf von Adolf Hitler: „Ich habe mich entschlossen, Politiker zu werden.“ Der Philosoph Helmut Kohlenberger: „Die Kunstszene, in der beschlossen wird, Aktionist zu sein, ist ein struktureller Nachfolger (des Nationalsozialismus) … Und ich glaube tatsächlich, daß in der gesamten Kunstszene eine Nachfolge dieses Regimes gegeben ist, denn sie ist die einzige erlaubte Diktatur in diesem Land (Österreich).“

Dammbeck: „Das heißt also, in der Kunstszene kann man unter linken Etiketten mal so richtig die Nazi-Sau „rauslassen.“

Kohlenberger: „Insofern ist hier ein Text entstanden, der unangenehm erinnert, das es eine Kontinuität gibt, mitten in der behaupteten Diskontinuität und zwar gerade dort, wo man sie nicht vermutet, nämlich bei den braven, linken und antifaschistischen Künstlern.“[20]

***

The Master Game

 

In the film Das Meisterspiel (The Master Game) directed by Lutz Dammbeck, he and Helmut Kohlenberger draw parallels between two quotations.

One stems from a letter by the anonymous self-proclaimed perpetrator who alleged to have painted over the painted-over paintings of Arnulf Rainer: “I decided to become an actionist.” The other is a phrase from Adolf Hitler’s Mein Kampf : “I decided to become a politician.”

Kohlenberger: „The cultural scene in which one makes a decision to become an actionist is the structural successor (to National Socialism) … I believe that the cultural scene, in its entirety, comprises the structural successor to that regime, for it is the only dictatorship which is allowed in this country (Austria).“

Lutz Dammbeck: „In other words, in the cultural scene one can give vent to Nazi-type barbarity under a Leftist banner.”

Kohlenberger: “Here is text that brings to mind that there is a continuity right in the midst of the asserted discontinuity, and right where you might least expect to find it, that is amongst the good old leftist and anti-fascistic artists.”[23]

-Herbert Kuhner

[20] Interview Lutz Dammbeck mit Helmut Kohlenberger aus dem Film Das Meisterspiel von Lutz Dammbeck, Deutschland, 1998.
(23) Helmut Kohlenberger interviewed by Lutz Dammbeck in the film Das Meisterspiel, directed by Lutz Dammbeck, Germany, 1998.