Site menu:

 

HERBERT KUHNER Romancier, Lyriker, Dramatiker und Übersetzer ist 1935 in Wien in geboren. Er emigrierte 1939 in die Vereinigten Staaten und studierte an der Lawrenceville School und Columbia University. Nach Wien kehrte er 1963 zurück, wo er als ein freier Schriftsteller und Übersetzer lebt.

Die Wiener Zeit

more widgets >>

Remigration

Another topic I have “touched upon” is “remigration.” This word is a neologism, which means coming back to where you have been driven out.I've always said that I wanted a smooth ride, but I couldn't help rocking the boat. Rocking seems to be in my genes.

Harry`s Archives

RSS HuffPost

Remarkable People

On the road I have traveled, I have met many remarkable people. First I name my friend and mentor the late Emile Capouya. “Mike” encouraged me over the years and published two of my books in New York.

Herbert Kuhner

grew up in the United States, associating with the New York City jazz and coffee scene in the 1950s. ". . I've always said that I wanted to have smooth sailing, but I couldn't help rocking the boat. Rocking seems to be in my genes". As a subtitle I’ve chosen “Stepping out of line,” which is a movement my feet can’t seem to avoid making.

Site search

Recent Posts

 

June 2013
M T W T F S S
« Feb    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Vienna Today

Returning to my birthplace has given me a unique opportunity of writing on Third Reich Revisionism. This topic interlinks with Violence under the Guise of Art like pieces of a puzzle to reveal how the past manifests itself in the present.

Categories

Links:

Recent Comments

Spam Blocked

Meta

- visits: 564458 - online: 5


click here to learn more

VALIE EXPORT in Belvedere

  • October 16, 2010 - January 30, 2011
  • Agnes Husslein-Arco, Direktorin des Belvedere Curator: Angelika Nollert
  • English - Deutsch
  • Herbert Kuhner: From Violence under the Guise of Art or Third Reich Recycling

In 1977 Valie Export was brought to trial for having engaged in cruelty to animals and found guilty of having tied a canary to a perch. However the scalding of the birds with boiling wax, which had been filmed, came under the statute of limitations. This “art object” was on view as part of the Export Exhibition in the Museum of the Twentieth Century in Vienna in March of 1997. On March 17, 1997, in Treffpunkt Kultur, a program devoted to culture on ORF, Austrian State TV, films by Export were broadcast. In one scene Export uses a bloody kitchen knife to slice the neck of a turtle, a mouse and a parrot, but the actual decapitations are deleted by film cutting.Valie Export “herself”: “A bird is tied to a rostrum with thin cord. I kneel in front of the bird on the rostrum and pour hot liquid wax on it. Then I pour wax on my feet and my left hand; the wax container is knocked over and the bird’s head is covered with wax. I free myself by cutting the cord with a knife which I lifted from the rostrum with my mouth and use it. The rostrum is encircled by nails.”

Here’s an except from an article in News, August, 30, 2007 titled
“Yes, we wanted to kill!”
Three Styrian youths planned to murder a woman. They wanted to hear death cries, so they set bird chicks on fire. Nineteen-year-old Karlheinz recalls that Daniel told him how “terrific” it is to kill animals. “We got right down to it.” says Daniel, “I took a cigarette lighter and tried to set the animals alight, but they didn’t burn very well. So I went to a garbage bin and took some newspaper.” The fifteen-year-old placed it under the nest and set it alight. “There was a small firework. Three chicks burned to ash, but two were still alive. “We tossed one up and kicked it with our feet. We took the other and placed it on the sidewalk.” Then Daniel and Karlheinz took sharp stones and alternated in hitting the bird until its head was severed. “After that, we took photos of the dead bird with our cell phones.
- Martina Prewein: “Am Tatort”, News, No. 35, Aug. 30, 2007, p. 62-65.

During the Third Reich children were taught to kill birds
in a camp called Kinderland,
which translates as “Children’s Land.”
- Hitlers Kinder (Hitler’s Children),
Documentation Series, No. 4, Arte TV, March 1, 2000

After Valie Export was invited to submit a design for the monument on Judenplatz some years ago, she had thoughts about the Holocaust. “Not directly or for a specific reason, as happened when I was invited to participate in the competition.” She didn’t win that one, but on August 28, 1999, her anti-fascistic monument in Allentsteig, Lower Austria, was unveiled. She may be able to contribute a valid analysis since violence plays a primary role in her work.

In the spring of 1995, an official Austrian exhibit commemorating prominent Austrians who were forced to emigrate was shown at 565 Fifth Avenue in New York. The organizer of the exhibit and co-editor of the accompanying book, The Cultural Exodus from Vienna is Peter Weibel, who is also co-editor of the previously-mentioned Wien. Among the highlights of the latter scholarly work are photos of co-editor Export engaging in fellatio with Weibel. Here’s a quote from the horse’s mouth: “When Valie Export is sucking my cock, one can see it.”

Also featured in this volume is the depiction of an event in Cologne organized by Weibel and Export in which bullwhips, coils of barbed wire, beer bottles and ether were used to injure actionists and members of the audience. One of the most revolting aspects of the book is the juxtaposing of documentary photos of murdered children with photos of Hermann Nitsch actions with innards. Thus, infanticide too is part of Show Biz. Nitsch: “Killing was and is beyond all moral judgments.”

News item titled: “Yes, we wanted to kill!”

Three Styrian youths planned to murder a woman. They wanted to hear death cries, so they set bird chicks on fire. Nineteen-year-old Karlheinz recalls that Daniel told him how “terrific” it is to kill animals. “We got right down to it.” says Daniel, “I took a cigarette lighter and tried to set the animals alight, but they didn’t burn very well. So I went to a garbage bin and took some newspaper.” The fifteen-year-old placed it under the nest and set it alight. “There was a small firework. Three chicks burned to ash, but two were still alive. “We tossed one up and kicked it with our feet. We took the other and placed it on the sidewalk.” Then Daniel and Karlheinz took sharp stones and alternated in hitting the bird until its head was severed. “After that, we took photos of the dead bird with our cell phones.
- Martina Prewein: “Am Tatort”, News, No. 35, Aug. 30, 2007, p. 62-65.
Herbert Kuhner: From Violence under the Guise of Art
or Third Reich Recycling

In 1977 Valie Export was brought to trial for having engaged in cruelty to animals and found guilty of having tied a canary to a perch. However the scalding of the birds with boiling wax, which had been filmed, came under the statute of limitations. This “art object” was on view as part of the Export Exhibition in the Museum of the Twentieth Century in Vienna in March of 1997. On March 17, 1997, in Treffpunkt Kultur, a program devoted to culture on ORF, Austrian State TV, films by Export were broadcast. In one scene Export uses a bloody kitchen knife to slice the neck of a turtle, a mouse and a parrot, but the actual decapitations are deleted by film cutting.

valie_export.jpgValie Export “herself”: “A bird is tied to a rostrum with thin cord. I kneel in front of the bird on the rostrum and pour hot liquid wax on it. Then I pour wax on my feet and my left hand; the wax container is knocked over and the bird’s head is covered with wax. I free myself by cutting the cord with a knife which I lifted from the rostrum with my mouth and use it. The rostrum is encircled by nails.”

(During the Third Reich children were taught to kill birds in a camp called Kinderland, which translates as “Children’s Land.” )
Featured in a compendium of actionist art, edited by Valie Export and Peter Weibel is the depiction of an event in Cologne organized by Weibel and Export in which bullwhips, coils of barbed wire, beer bottles and ether were used to injure actionists and members of the audience.

After Valie Export was invited to submit a design for the monument on Judenplatz some years ago, she had thoughts about the Holocaust. “Not directly or for a specific reason, as happened when I was invited to participate in the competition.” She didn’t win that one, but on August 28, 1999, her anti-fascistic monument in Allentsteig, Lower Austria, was unveiled. She may be able to contribute a valid analysis since violence plays a primary role in her work.
Ethical Necessities
The Hermann Nitsch debate has been truncated long ago…
like the Valie Export debate.
Viennese actionism can no longer be the basis
for dispute in a civilized state;
it has been canonized for quite some time
and found its place in museums.
Today anyone who opposes actionism
simply disqualifies himself.
- Sigrid Löffler, star critic

Birds were the first singers
and musicians,
and they have ushered in
the season of birth
with their songs
throughout the ages.

For doing that,
among all the creatures
of the earth,
they were singled out
to be tormented to death.

An Austrian artist
launched a career
and achieved international fame
with the help of birds.

She used them as models
to create a work of art.

To achieve this
she poured scalding wax
over her models
made docile by tranquilizers,
petrifying their moment of agony,
and exhibited the result
as an art object.

Beauty is a thorn in the side
of those who love ugliness,
and they must destroy it.

An essential part of demolition
is making beautiful voices mute.

And here’s the irony of ironies:
and imagine, this artist was chosen
to design an anti-fascist monument.

Of course torturing and killing birds
is the best requisite
for commemorating
human victims
who were tortured and killed.

This monument is a mockery
as well as a confirmation.

VALIE EXPORT im Belvedere
ZEIT UND GEGENWART
Unteres Belvedere
16. Oktober 2010 bis 30. Jänner 2011
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Belvedere!
Agnes Husslein-ArcoDirektorin des Belvedere
Kurator: Angelika Nollert
Unteres Belvedere
16. Oktober 2010 bis 30. Jänner 2011

Um die Aktualität und Bedeutung der künstlerischen Arbeit von VALIE EXPORT zu würdigen, finden 2010/11 zwei große von Angelika Nollert kuratierte Ausstellungen der Künstlerin statt: an ihrem Geburtsort Linz sowie an ihrer Wirkungsstätte Wien.

„Ich kann sehr viel über Kunst reden und meistens tue ich das auch mit größtem
Vergnügen” (Valie Export).

Herbert Kuhner: Aus Aktionismus und Gewalt in der Kunst

Valie Export ist 1977 wegen Tierquälerei verurteilt worden. Nach Gerichtsakten: „Valie Export hatte 1975 in der Linzer Galerie für eine Ausstellung einen Wellensittich mit einer Schnur an eine Vogelstange angebunden. Ein weiterer Vorwurf der Anklage, sie hatte für einen Videofilm lebende Vögel mit kochendem Wachs übergossen, wird wegen Verjährung fallengelassen”. Insider behaupten, daß die Vögel zuerst betäubt worden sind. (Sonst hätte der Flügelschlag den Prozeß gestört.) Am 17. März 1997 wurde im Treffpunkt Kultur im ORF eine Sendung über Export ausgestrahlt. In einem ihrer Filme ist die Enthauptung einer Schildkröte, einer Maus und eines Papageis von Export mit blutigem Küchenmesser begonnen, aber durch Zwischenschnitt-Technik nicht gezeigt worden.

News Bericht: „Ja, wir wollten töten!”
Drei Stierer planten den Mord an eine Frau: Grausame „Spiele!” Sie zündeten wehrlose Tierkinder an. Weil sie Todesschrei hören wollten, zündeten sie Vogelbabys an. Wohl erinnert sich der 19-Jährige (Karheinz) allerdings an den Tag im vergangenen Frühjahr, als Daniel ihm davon erzählte, wie „toll” es wäre, Tiere zu killen. “Gleich ging’s „zur Sache. Ich nahm”, schildert Daniel, „ein Feuerzeug und versuchte, die Tiere anzuzünden. Doch sie fingen nicht richtig zu brennen an. Darum hab ich aus einem Mistkübel Zeitungspapier geholt.” Der 15-Jährige legte es auf und unter das Nest, setzte es in Flammen. „Es gab ein kleines Feuerwerk”. Drei Vogelbabys verkohlten, zwei überleb¬ten schwer verletzt. „Das eine haben wir in die Luft geworfen und mit den Füßen weg¬gekickt, bis es hin war, das andere nahmen wir mit, gingen zu einer Straße und legten es auf den Asphalt.” Und dann suchten Daniel und Karl¬heinz spitze Steine, mit denen sie später ab¬wechselnd auf das wimmernde Tier ein¬schlugen und ihm den Kopf abtrennten. „Danach haben wir mit unseren Handys ein paar Fotos von der Leiche gemacht.”
- Martina Prewein: „Am Tatort”, News, Nr. 35, 30. Aug. 2007, S. 62-65

(Während des Dritten Reiches sind im Erziehungslager „Kinderland”
die Kinder von den Nationalsozialisten trainiert worden,
Vögel eigenhändig zu töten.)

Valie Export und Peter Weibel sind Mitherausgeber Wien: Bildkompendium Wiener Aktionismus und Film. Ein Höhepunkt dieses Werkes sind Photos der Mitherausgeberin Valie Export bei der Fellatio mit Weibel. Der Herausgeber wortwörtlich: „Als Valie Export meinen Schwanz lutschte könnte man es sehen.” Ebenso ist eine „Aktion” in Köln dokumentiert, veranstaltet von Weibel und Export, wo die Aktionisten sich und das Publikum mit Ochsenschwanzpeitschen schlagen. Schließlich sind Stacheldrahtballen, Bierflaschen und Äther ins Publikum geworfen worden. Im Wien-Buch findet man auch Photos von ermordeten Kindern, verstreut zwischen Photos von Gedärme-Aktionen von Hermann Nitsch. Ja, auch Kindesmord ist ein Teil des Show Business. Nitsch: „Das Töten war und ist außerhalb des ethischen
Urteils.”
Sittliche Pflicht
Die Nitsch-Debatte ist seit langem abgehakt,
wie auch … die Valie-Export-Debatte.
Der Wiener Aktionismus ist keine Kulturkampfstätte mehr,
der ist längst kanonisiert und hängt im Museum.
Heute am Aktionismus Anstoß nehmen zu wollen,
disqualifiziert nur den Anstoßnehmer.
- Sigrid Löffler, Starkritikerin

Vögel sind die ersten Sänger gewesen
und sie haben den Frühling
mit ihren Gesängen angekündigt
durch die Jahrtausende.

Dafür sind sie
von allen Kreaturen der Erde
ausgewählt worden,
um zu Tode gefoltert zu werden.

Eine österreichische Künstlerin
erntete internationalen Ruhm,
indem sie ein Kunstwerk schuf
mit Hilfe der Vögel.

Sie ist auf der Straße zum Erfolg gefahren,
indem sie kochendes Wachs
über lebende Vögel
gegossen hat.

Erst hat sie
die Vögel betäubt,
nicht um ihre Qual zu lindern,
sondern um ihren Flügelschlag
zu dämpfen,
während sie das Wachs goß.

Dann stellte sie
die toten Vögel
als “Kunstobjekt” aus.

Diese Aktion
brachte Unterstützung
von der österreichischen
und der deutschen Industrie,
und dadurch gelang es ihr
einen unantastbaren Platz in der Kunst,
und internationalen Ruhm zu gewinnen.

So sind die Vögel
für ihren Gesang belohnt worden.

Schönheit ist
jenen ein Dorn im Auge,
die Häßlichkeit lieben,
und sie müssen sie zerstören.

Musikalische Stimmen
zum Verstummen bringen
ist ein wesentlicher Teil
der Zerstörung.

Und der Gipfel der Ironie:
Diese Künstlerin wurde ausgewählt,
ein antifaschistisches Denkmal
zu gestalten.

Natürlich
ist das Quälen und Töten
der Vögel
der „richtige” Weg,
der Menschen zu gedenken,
die gefoltert und ermordet wurden.

Dieses Denkmahl ist eine Verhöhnung
und eine Bestätigung zugleich.

The Fourth Reich in Word and Deed
Revisionism “vs.” Actionism
(Two Peas in a Pod)

Revisionists are those who look at the barbarism of yesteryear through rose-colored binoculars. A revisionist is not opposed to violence per se, he simply assumes the role critic when its perpetrators and advocates are associated with another political camp. This boils down to the pot calling the kettle black.

Advocates and practitioners of violence under the guise of art in are being coddled and propelled forward in Austria by the powers-that-be. What a blessing for the revisionists! They are being served the best cards on a silver tray, enabling them to flay present events, as well as play down the past.

The situation is, of course, grist for the revisionist mill and they use it in order to disseminate their lies. A revisionist is not opposed to violence per se, he simply assumes the role of critic when its perpetrators and advocates are associated with another political camp.

One and a half million children were murdered by National Socialists. Those who attempt to rehabilitate the Third Reich are not genuinely interested in the fate of children, to put mildly.

Sometimes the wrong man says the right thing for the wrong cause.

By opposing actionism, the revisionists help perpetuate it.

Right-wing Freedom Party politician Ewald Stadler is a staunch opponent of the actionist violence cult but a staunch defender of right-wing Bishop Kurt Krenn.

The Catholic Seminary in St. Pölten, which was under the good bishop’s aegis, was a gay bastion, which may have been a Church problem, not a societal one. However, seminarians downloaded child pornography from internet, thousand-fold, which is contrary to law. These future priests viewed the abuse of children with delectation.

Krenn helped cultivate the “Anderl von Rinn Legend,” an anti-Semitic concoction which claims that a Catholic boy ritually murdered by Jews in the Middle Ages.

Stadler on the bishop: “Krenn will be remembered with nostalgia. The Catholics who adhere to tradition have no one to lead them now. There are thousands in Lower Austria alone.

The intention is to discredit the Left and defend the Far Right.

And Stadler on yesteryear: “In 1945 we were allegedly liberated from fascism and tyranny, and then we entered the next tyranny.”

Advocates and practitioners of violence under the guise of art in are being coddled and propelled forward in Austria by the powers-that-be. What a blessing for the revisionists! They are being served the best cards on a silver tray, enabling them to flay present events as well as play down the past.

Hitler had Roehm and his SA-henchman done away with in June of ‘34. Roehm was Hitler’s adversary, but he was anything but an anti-Nazi. Which goes to show that birds of a feather don’t always flock together. That same year, Hitler ordered the murder of Austrian Chancellor Engelbert Dollfuss. Dollfuss was an anti-Nazi, but not an anti-fascist. Stalin was an anti-fascist, but he was not anti-totalitarian. It is essential to know what one favors as well as what one opposes.

Sometimes the “antidote” is as toxic as the poison.

When Josef Goebbels publicized the Soviet massacre of Polish officers in Katyn in 1941, he did so because it fit into his concept. We know that he was not opposed to massacres, for the murders he was responsible for and approved of were million-fold.

Demagogues don’t always have to lie. They tell the truth when it serves their purposes.

No liar lies all the time. Even a broken clock tells the right time twice a day.

A demagogue cannot turn a lie into the truth, nor can he turn the truth into a lie.

Violence for its own sake is the antithesis of anti-fascism.

Crime and art have been combined in actionism. Crime is part and parcel of actionist art, and this element is a primary factor in the sales pitch and an integral part of the market package.

To recapitulate - Concerning Revisionist criticism of Actionism:

The wrong man says the right thing for the wrong cause.

Revisionismus kontra Aktionismus 
Die Nazis leugnen die Shoah ab; die Revisionisten schwächen sie ab.

Die Revisionisten sind die „respektablen” Apologeten der Nationalsozialisten, die sich in die Gesellschaft integriert haben.

Die Revisionisten widersprechen der barbarischen Wahrheit des Dritten Reiches und „verdammen” die Barbarei der Aktionisten. In der Folge geben sich die Apologeten des Nationalsozialismus und die politischen Reaktionäre scheinheilig und gewinnen leicht Punkte gegen die „Antifaschisten”, derer sich die Aktionisten angenommen haben. Jene, die mit den sadomasochistischen Veranstaltungen der Aktionisten nicht einverstanden sind, sind gehemmt und haben Angst, mit den Rechten in einen Topf geworfen zu werden. Ich zitiere Michael Ley: „Da man sich jedoch als antifaschistisch ausgab, schien man gegen jegliche Kritik gefeit und bezichtigte häufig die Kritiker als ‘Faschisten’.”

Die, die Gewalt und Sadomasochismus predigen und öffentlich praktizieren, marschieren in der vordersten Reihe mit den Antifaschisten. So können sie sich profilieren und werden dafür bestens belohnt. Welch ein Segen für die Revisionisten! Sie kriegen die besten Karten und können leicht Punkte sammeln.

Gewalt wurde in die Kunst integriert und stellt sich als Protest gegen Gewalt dar.

Die Frage ist: können Lügen und Gemeinheit einer guten Sache dienen?

Es ist Zeit endlich die Karten auf den Tisch zu legen, komme was wolle.

Die Nazis zerstörten Menschen und menschliche Werte. Sie versuchten die Kunst durch eine sterile Verherrlichung von Mutterschaft und soldatisches Heldentum sowie Familien-, Bauern- und ländliche Idyllen zu ersetzen. Im Grunde zeigt nationalsozialistische Kunst oder Nicht-Kunst eine verlogene Darstellung von patriotischer Liebe zu Mutter Erde und zum Vaterland.

„Einigkeit” in der Kunst bedeutet das Ende.

Die Kunst war immer eine Bastion gegen die Dunklen Kräfte, aber jetzt wird sie ein Sammelbecken für Dunklen Kräfte. Die Kunst war immer ein Mittel, die Wahrheit zu verbreiten; jetzt wird sie ein Mittel, die Lüge zu verbreiten.

Was man irrtümlicherweise als „Moderne Kunst” bezeichnet, ist nichts anderes als Mob-Kunst. Mob-Kunst schließt die Moderne Kunst aus.

Kunst und Verbrechen sind ineinander integriert und untrennbar von einander im Aktionismus. Das verbrecherische Element in der aktionistischen Kunst ist ein Bestandteil der Marketing- und Verkaufs-Strategie.

Die ganze Macht und das ganze Geld der Welt können die Wahrheit nicht zu einer Lüge
verwandeln und auch umgekehrt.

Der Freiheitliche Politiker Ewald Stadler ist ein ausgesprochener Aktionismusgegner und zugleich Verteidiger des rechtslastigen Bischof Kurt Krenn. Seminaristen in Krenns Obhut in St. Pölten begeilten sich tausendfach an Kinderpornographie aus dem Internet. Die Linken sollen diskreditiert, und die Ultrarechten verteidigt werden.

Krenn „äußerte Verständnis für die Verehrung des ‚Anderl von Rinn’ in Tirol, eine antisemitische Legende über einen angeblichen Ritualmord von Juden an einem katholischen Knaben.”

Stadler über Krenn: „Man wird sich noch nach Krenn sehnen”, trauerte Stadler im Neuen Volksblatt dem zurückgetretenen Oberhirten Kurt Krenn nach. Die traditionstreuesten Katholiken sind jetzt führungslos. Das sind Tausende allein in Niederösterreich.

Stadler über vergangene Tage: „1945 sind wir angeblich vom Faschismus und von der Tyrannei befreit worden und in die nächste Tyrannei geraten.”

Die, die Gewalt und Sadomasochismus predigen und öffentlich praktizieren, marschieren in der vordersten Reihe mit den Antifaschisten. So können sie sich profilieren und werden dafür bestens belohnt. Welch ein Segen für die Revisionisten! Sie kriegen die besten Karten und können leicht Punkte sammeln.

Manchmal ist das Gegengift nicht weniger giftig als das Gift.

Hitler befahl den Mord an Ernst Roehm und seinen SA-Schergen im Juni 1934. Roehm war Hitlers Gegner, aber er war weder Anti-Nazi noch Humanist. Hitler befahl auch den Mord an Dollfuß im selben Jahr. Dollfuß war Anti-Nazi, aber nicht Antifaschist. Stalin war Antifaschist aber er war nicht antitotalitär. Man soll nicht nur fragen, wogegen einer ist, sondern auch wofür.

Als Josef Goebbels das von sowjetischer Seite verübte Massaker an polnischen Offizieren 1941 in Katyn anprangerte, tat er dies weil es in sein Konzept paßte. Wir wissen, daß er nicht gegen Massaker war, denn die Verbrechen, die er guthieß, waren grenzenlos.

Demagogen lügen nicht immer. Sie erzählen die Wahrheit, wenn es ihren Zielen dient.

Ein Demagoge kann weder eine Lüge in die Wahrheit verdrehen, noch kann er die Wahrheit in eine Lüge verdrehen.

Kein Lügner lügt immer. Eine kaputte Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit.

Write a comment